Nouvelles

Vanier College Introduces a Student-Run First-Aid Team

[Texte en français à la suite]

Montreal, March 7, 2018- Mr. John McMahon, Director General of Vanier College, is pleased to announce the introduction of the Vanier First Aid Team. This student run and administered initiative will provide first-aid assistance to students and staff across campus.

“This is truly an impressive project and I am proud to see how engaged our students are in terms of wanting to put in place services designed to offer help and support to their peers while complementing existing services that are already in place at the College,” said Vanier’s Director General John McMahon.

The Vanier Student First Aid Team was the initiative of Vanier Health Sciences student Jeremy Levett. The Vanier College Students Association contributed $10,000 to the project, which was used to make renovations and purchase equipment, including an examination bed.

Read the "news release"

 

Le Collège Vanier organise une équipe de premiers soins gérée par des étudiants

Montréal, le 7 mars 2018 - M. John McMahon, le directeur général du Collège Vanier, est heureux d’annoncer la création d’une équipe de premiers soins Vanier - Vanier First-Aid Team. Cette nouvelle initiative qui sera gérée par des étudiants offrira de l’aide médicale aux étudiants et aux employés de Vanier sur tout le campus.

« C’est un projet très impressionnant et je suis fier de constater à quel point les étudiants sont engagés en voulant mettre en place des services voués à offrir de l’aide et du soutien à leurs pairs tout en complémentant les services déjà existants au cégep, » dit John McMahon, le directeur général de Vanier.

L’équipe des premiers soins Vanier a été conçue par Jeremy Levett un étudiant en sciences de la nature (santé). L’association des étudiants du Collège Vanier a accordé une somme de 10 000 $ au projet qui servira à acheter de l’équipement incluant un lit d’examen pour la salle de consultation.

Lisez la nouvelle au complet.



 
NOUVEAU

Les alertes du Portail

Le Portail est fier de vous offrir un tout nouveau service d'alertes. Recevez un résumé quotidien de ce qui a été publié sur le portail, ou des notifications instantanées par courriel sur des sujets qui vous intéressent.

 
 
>> lescegeps.com/alertes
 
 

 




Les partenaires du Portail